Diff se curait l'oreille consciencieusement, les pieds sur le tableau de contrôle. Pendant le tour de garde, les jeux étaient interdits, ainsi que le visionnage de films. Toutes les deux minutes, le surveillant de garde devait appuyer sur un bouton pour...